1-3-5 : De la mesure au calcul des corrections

Mise à jour : 22 septembre 2026, Antidote 12.

 

Pourquoi ce chapitre ?

Il existe déjà toutes les explications dans le site, à condition d'ouvrir 4 ou 5 chapitres différents, et parfois de suivre les liens indiqués.
Un internaute m'a demandé un chapitre condensé, et pas à pas, pour expliquer la même chose.
Je n'irai pas me perdre dans les détails, j'irai à l'essentiel pour vous permettre d'arriver au résultat.
À la fin du chapitre, il y aura les liens pour ceux qui veulent aller un peu plus loin.

 

Matériel et logiciels :

Nous allons faire les choses au plus simples et au moins chers :

• Un PC proche de la chaîne.
  Liaison vers la chaîne via la prise casque du PC et un câble Jack / RCA.
  Si vous avez un DAC branché au PC, passez par votre DAC, oubliez, sans regret, la sortie casque.
• Un micro USB.
• Mesures MMM avec REW gratuit.
• Calcul des EQ "droit et horizontal" avec REW gratuit.
• Calcul des fichiers de corrections, avec la courbe cible, avec rePhase gratuit.
• Utilisation des corrections dans Foobar.

Pour une utilisation dans Foobar gratuit, ou JRiver payant, ou Convolver VST gratuit.
Je considère que vous savez installer un logiciel sur un PC.

Une alternative est d'utiliser un micro XLR et une interface numérique avec des sorties audio, et avec des entrées micro avec alimentation phamtom.
C'est la solution à utiliser si vous les avez, ou si vous prévoyez la mise au point du filtrage des enceintes.

 

Mesures MMM avec REW :

Ces mesures se font enceintes par enceintes, avec le micro placé au point d'écoute.
Pendant la mesure, qui est assez longue, vous déplacerez le micro à la main autour du point d'écoute, à droite et à gauche, devant et derrière, au-dessus et en dessous, en balayant tout l'espace entre les points "dessus - droit - devant" et "dessous - gauche - derrière".

En attendant de rédiger mes propres explications, vous prendrez celles-ci sur le forum SPL.
J'ai surtout mesuré avec ARTA, en passant ensuite les mesures dans REW, ce qui est moins facile.

 

Calcul des EQ "droit et horizontal" avec REW :

Il est plus facile de corriger droit et horizontal, et de rajouter la pente de la courbe cible ensuite dans rePhase.
D'autre part, c'est meilleur à l'écoute en faisant ainsi, cela permet de choisir une phase minimum pour les corrections, et une phase linéaire pour la courbe cible et les filtres passe-haut et passe-bas.
Nous y reviendrons.

 

Mesure lissée à l'octave :

La mesure, au 1/12^e d'octave.

 

Il ne faut pas utiliser, pour les corrections, la réponse avec la même précision que lors de la mesure.
Les petits accidents d'une mesure très précise ne seront pas corrigés, seules les variations sur une zone de fréquences plus étendues le seront.
Si vous êtes un audiophile perfectionniste, oubliez un instant votre perfection, vous y gagnerez à l'écoute !
La raison est dans le résultat à l'écoute, qui sera meilleure avec une résolution plus faible. Vous avez un doute ? Essayez.
Nous allons utiliser un lissage à l'octave.

Tout en haut de la fenêtre REW, allez dans Graphique, cliquez sur 1/1 lissage, vous allez avoir le résultat ci-dessous.

Vous remarquerez qu'entre la mesure au 1/12^e d'octave, et la mesure lissée à l'octave, il y a 1 dB de différence à 45 Hz et à 2000 Hz.
Vous pouvez avoir 5 dB de différence sur les crêtes entre une mesure au 1/48^e et une mesure lissée à l'octave, et sans doute plus sur le signal réel.
C'est important de le remarquer et de le savoir, nous y reviendrons, les corrections ne doivent jamais dépasser le 0 dB numérique.

 

Calculer les corrections :

Cliquez sur l'icône EQ, une nouvelle fenêtre s'ouvre.
Cliquez que les 4 flèches, haut, droit, bas, gauche, pour mettre les mêmes échelles que la fenêtre précédente.

 

Tout en haut, à droite, nous allons dire à REW pour quel logiciel calculer les corrections, rePhase dans les deux champs, Manufacturier et Modèle.
Il existe aussi, par exemple, le BEHRINGER DCX 2496, et beaucoup d'autres, dont un Généric paramétrable.

Dans la fenêtre "Paramètres cibles", nous allons mettre Type de cible: HP large bande, parce que votre enceinte reproduit du grave à l'aigu.
Coupure basse = 0 Hz avec une pente à 6 dB/octave. Nous ne limitons pas la bande passante de calcul des EQ par REW.
Enfin nous allons mettre le niveau cible (dB SPL) à -45 dB, pour corriger dans les aigus jusque 12000 Hz environ.

 

Il faut bien comprendre ce que signifie le niveau cible (dB SPL) à -45 dB.
Toute la courbe de réponse au-dessus des -45 dB sera redescendue à -45 dB, c'est-à-dire 12.5 dB à 2000 Hz.
Ce qui est en dessous des -45 dB ne sera pas corrigé.
Il faut avoir la possibilité de rajouter 10 à 15 dB de gain sur le bouton de volume.

Donc, avec niveau cible = -45 dB, la réponse sera linéarisée de 20 Hz à 12000 Hz.
C'est un moyen élégant de corriger le grave pour faire la transformée de Linkwitz, mais il ne faudra pas oublier le filtre passe-haut dans rePhase.
Audiophiles, oubliez la perfection et votre rêve de 20 Hz, ajouter le filtre passe-haut à Fb - 8 Hz, ou Fc / 1.32, nous y reviendrons.

Un niveau cible réglé à -38 dB, un tweeter et un filtre seraient une autre alternative, que je n'ai pas validé à l'écoute.
Les forumeurs ne partagent pas cette façon de faire.

Remplissez les 4 lignes sous filtrer les taches à l'identique.
Cliquez sur la ligne "Réponse correspondante à la cible".
Vous allez avoir le graphique ci-dessous.

 

Cliquez sur "Filtres EQ" en haut de la fenêtre, vous allez avoir le tableau ci-dessous.
Il y a 12 EQ, avec 3 valeurs par EQ.
Les rentrer à la main dans rePhase est long, avec un risque d'erreur non négligeable.

 

Exporter de REW le fichier des EQ :

Cliquez sur "Enreg les paramètres du filtre dans un fichier".
Donnez-lui un nom, par exemple enceinte droite, et un emplacement dans un répertoire.
Le fichier est un .xml, je vous ai mis une image du début du fichier.
Ce fichier, exporté de REW, sera importé dans rePhase.

 

Exporter la réponse de REW :

Dans REW, faire Fichiers, Exporter, Exporter la mesure sous forme de texte.
Donnez-lui un nom et un répertoire.
Vous pouvez faire deux exportations, l'une lissée à l'octave, l'autre sans aucun lissage, pour vérifier que la correction suit bien la moyenne des accidents sans lissage.

 

Calcul des fichiers de correction dans rePhase :

Format numérique des fichiers de corrections :

Un fichier de correction est enregistré dans un format numérique précis.
Si vous voulez corriger le son qui vient d'un CD à 44100 Hz, il faut générer avec rePhase un fichier de correction à 44100 Hz.
Si vous n'avez que des CD, ce n'est pas plus compliqué !

Là où les choses se compliquent, c'est lorsque vous avez plusieurs formats numériques, par exemple des fichiers dématérialisés Hi-Res, achetés chez Qobuz en 96000 Hz.
Il faudra calculer un autre fichier de correction à 96000 Hz, ou faire un upsampling de tous les formats numériques entrants en un seul format numérique sortant.
Généralement on choisit le format numérique le plus élevé.

Les choses sont encore plus compliquées quand on parle upsampling.
Un upsampling x2 ou x4 se passe bien. Ce sont 44100, 88200 et 176400 Hz d'un côté, 48000, 96000 et 192000 Hz de l'autre.
Les choses se passent moins bien pour un multiple de x160/147, pour passer d'un 44100 à un 48000 Hz, par exemple. Vous avez un son un peu moins bon.

Relativisons, il faut un système bien au point pour entendre le problème d'un upsampling x160/147.
Je suis resté au moins 10 ans sans me rendre compte de rien, sans savoir le problème non plus.

 

Deux solutions :

• Vous utilisez Foobar gratuit, vous ajoutez dans Foobar un upsampling à 96000 ou à 192000 Hz, vous calculez le fichier de corrections dans le même format, et vous aurez de la musique.
  Si vous avez beaucoup de CD et peu de Hi-Res, le choix pertinent est certainement de faire l'upsampling à 88200 ou à 176400 Hz.
   
• Vous utilisez JRiver, payant après 30 jours d'utilisation.
  Vous paramétrez JRiver pour ne faire que des upsamplings x2 ou x4.
  Vous calculez plus de fichiers de corrections, les uns en multiple de 44100 Hz, les autres en multiple de 48000 Hz.
  Enfin vous paramétrez JRiver pour qu'il sache choisir tout seul le bon fichier de correction en fonction du format numérique du fichier à lire.

JRiver est meilleur que Foobar quand on a tous les formats numériques, parce qu'il choisit tout seul.
Foobar est gratuit, et vous suffira certainement, quitte à ne pas faire trop d'essais pour entendre le problème.

 

Importer la mesure dans rePhase :

Ouvrez rePhase d'un côté, une fenêtre Windows à l'emplacement de la réponse exportée de l'autre.
Faites glisser à la souris la réponse du répertoire vers rePhase. Ce n'est pas plus compliqué.
Il faut sans doute ajuster les échelles (Ranges à droite) et cacher la phase (Measurement, Hide phase à droite).

 

Importer le fichier des EQ généré avec REW :

Allez dans "Paragraphic Gain EQ", puis dans "Tools".
Dans Tools, cliquez sur la ligne "import REW filters settings".
Cliquez sur le fichier que vous avez enregistré.
Vous avez le résultat ci-dessous, ce résultat est la combinaison de la réponse mesurée, exportée au 1/12^e d'octave, et des corrections.
EQ Type est en Constant Q, et Minimum-Phase juste à côté.

 

Ajouter une courbe cible à 2 pentes :

La réponse "droite et horizontale" est, pour moi, inécoutable, les aigus vous vrillent les oreilles.
Ce n'est pas l'équilibre sonore entendu au concert acoustique, ou pour un instrument acoustique dans la rue.
Il faut atténuer progressivement.

La solution que je mets en exemple est, à peu de choses près, les deux premières pentes que j'utilise chez moi.
Avec des enceintes différentes, les pentes changeront un peu, les seuils aussi, l'esprit restera le même.

Allez dans Paragraphic Gain EQ, les EQ de REW sont dans la Bank 1.
Allez dans la Bank 2, une autre plage de réglage pour ne pas tout mélanger.
Modifiez EQ Type en Shelving High, et Linear-Phase juste à côté. Range ±3 dB.

Correction du grave, à F=20 Hz et F=8*20=160 Hz, Q=0.5,dB=-0.65 dB.
Correction du médium aigu, à F=565 Hz, F=8*565=4520 Hz et F=8*4520=36160 Hz, Q=0.5,dB=-2.25 dB.
Résultat ci-dessous. Le 40 Hz n'a pratiquement pas bougé, le 20000 Hz est atténué de 6 dB.

 

Ajouter un filtre passe-haut et un filtre passe-bas :

Il ne faut pas demander à un haut-parleur de reproduire les fréquences trop basses, qu'il est de toute façon incapable de passer.
Si vous le faites, la conséquence sera immédiate avec un bas médium et un médium qui vont devenir beaucoup moins bons à l'écoute.
Il faut limiter la bande passante, pour maximiser la réponse du bas médium et du médium.
Si vous coupez trop haut en fréquence, là aussi, le bas médium et le médium vont devenir moins bons, par manque de graves.
C'est un subtil équilibre qui est à trouver.

Limiter la bande passante dans l'extrême aigu n'est absolument pas dans les habitudes.
Pourtant, là aussi, il y a un gain à l'écoute, tous les gains sont bons à prendre. La FM coupait à 15000 Hz, cela n'a jamais gêné personne !

Allez dans l'onglet "Linear-Phase Filters".
Filtre passe-haut : type = high-pass, shape = 2nb order, param = 0.707 Q, freq = 45 Hz dans mon exemple.
Pour une enceinte close retenez Fc / 1.32, pour une enceinte à évent retenez Fb - 8 Hz.
Filtre passe-bas : type = low-pass, shape = 1st order, param = ---, freq = 15500 Hz dans mon exemple.

 

Paramétrer Impulse Settings pour générer le fichier de correction :

Vous devez savoir :

• Dans quelle fréquence générer le fichier de correction, 44100, 48000, 88200, 96000 Hz dans mes exemples.
• Pour quel matériel, miniDSP ou PC, ce n'est pas la même extension, PC dans mon exemple.
• Correction en mono ou en stéréo, mono dans mon exemple, la correction est toujours différente entre le canal D et le canal G.

Il y a quatre cas normaux, et un cas spécial pour la télé pour réduire le décalage entre le son et l'image.

 

Générer un fichier de correction, pour régler le niveau de sortie :

J'en avais parlé plus haut, il ne faut jamais dépasser le 0 dB numérique.
Certains CD se permettent de dépasser de 2 ou 3 dB, il faut au minimum 4 dB de sécurité, donc régler le niveau à -4 dB.
Enfin le lissage de la mesure peut supprimer 5 dB de crêtes. Régler le niveau à -9 dB ?
Si c'est trop fort, c'est moins bon à l'écoute, si c'est trop faible aussi, donc il faudra chercher à l'écoute le bon réglage.
Essayons de partir sur une base pas trop à côté du bon réglage !

Cliquez sur generate dans le bas de la fenêtre Impulse Settings.
Vous avez le résultat ci-dessous.

 

Dans les valeurs en vert, en bas de la fenêtre, il y a max response. -18.2 dB et max impulse: -28.82 dB.
Ce sont mes valeurs, avec mes réglages.
Dans l'onglet General, il y a le potentiomètre Output Settings, c'est lui qu'il faut régler.

 

Niveau de sortie avec les canaux D et G :

Vous n'aurez jamais les deux mêmes valeurs entre les canaux D et G, prenez celui dont le niveau est le plus élevé.
Atténuez de la même valeur les canaux D et G sur le potentiomètre Output Settings, si vous voulez une bonne balance avec une image sonore parfaitement centrée.
Si vous avez mesuré avant de corriger, la balance devrait être bonne.

Si maintenant vous ajoutez juste une courbe cible avec le passe-haut et le passe-bas, plus une EQ sans mesure pour corriger un haut-parleur large bande, vous pouvez avoir besoin d'un niveau de sortie différent entre les canaux D et G.
C'est à vous de vous adapter à votre contexte.

 

Utiliser les corrections dans Foobar :

Avec un logiciel dans un PC sous Windows, il est indispensable que la sortie soit bien paramétrée, pour shunter les basses couches de Windows qui perturbent le son.
Une configuration ASIO ou WASAPI dans Foobar est indispensable, en utilisant le driver du DAC fourni par le fabricant, ou avec ASIO4ALL.
Une mauvaise configuration ne gêne pas le fonctionnement, vous irez voir le chapitre Foobar, voir les liens à la fin du chapitre.

 

Deux DSP sont nécessaires, à télécharger et à installer :
Resampleur SoX pour être certain que les fichiers de musique et de correction soient au même format numérique.
Stereo Convolver pour calculer les corrections, avec un fichier pour le canal D et un autre pour le canal G.
L'ordre des DSP est important, le signal doit passer en premier dans Resampleur avant de rejoindre Stereo Convolver.

 

Pour la configuration de Resampleur SoX, cliquez sur les 3 petits points, et entrez les valeurs comme ci-dessous.

 

Pour la configuration de Stereo Convolver, cliquez sur les 3 petits points, cliquez sur Browse et allez dans le répertoire ou se trouve vos fichiers de corrections .wav.
Left = Gauche, Right = Droite.
Les fichiers de correction étaient pour l'un d'entre vous.

 

Ainsi configuré, vous devriez avoir de la bonne musique !

 

Pour le son de la télé :

La même interface numérique doit récuper le son de la télé pour l'envoyer vers le PC, et récupérer le son du PC pour l'envoyer vers le DAC ou les amplis.
Foobar ou JRiver savent récupérer le son sur une entrée pour le traitement par convolution.
Par contre, il ne savent pas le faire assez vite, le décalage entre le son et l'image est top important, la solution ne convient pas.
Un autre logiciel est nécessaire, VSTHost, associé à Convolver VST.

Pour lire de la musique enregistrée sur le PC, vous utilisez Foobar ou JRiver.
Pour entendre le son de la télé, vous arrêtez Foobar ou JRiver, vous lancez VSTHost, ce n'est pas plus compliqué.

Là où la musique sur CD est à 44100 Hz, le son de la télé est à 48000 Hz.
Donc, il faudra générer des fichiers de corrections spécifiques pour la télé, à 48000 Hz.
Le nombre de taps sera limité à 16384, pour limiter le temps de traitement dans le PC.
Si vous n'avez pas, ou très peu, de corrections dans le grave, 8192 taps sont très bien.

Je vous recommande avec force un DAC, un ampli FDA, avec son propre bouton de volume.
Même s'il existe un bouton de volume "à la souris" dans Convorver VST, nous sommes deux à avoir grillé nos haut-parleurs en l'utilisant.
Ne refaites pas la même erreur, ça coûte trop cher.

 

Liens dans le site :

• Installation et configuration de rePhase.
• Le début du chapitre Foobar.
• Le chapitre Foobar, déclaration ASIO ou WASAPI.
• Le chapitre JRiver, une alternative payante à Foobar, choix automatique du format numérique du fichier de correction.
• Installation et configuration de VSTHost.
• Correction par convolution multisources.

 

Dôme Acoustique